November 27, 2008

Tietotekniikan Ikaros


Tämän projektin kanssa oli oikeasti hauskaa. Kuva on Prima-lehdestä alkuvuodelta. Kynillä saa joskus yllättävän kivoja efektejä aikaiseksi, kun ei lähde ilottelemaan väreillä turhan paljon.

I had a lot of fun with this project. The image is from a Finnish magazine early this year. Sometimes I'm surprised how cool effects you can get out of the pencils if you don't go bazoink with colour (please forgive my poor Don Martinism).

November 20, 2008

Family


Nopeat luonnokset rakkaasta siskostani ja äidistäni uuteen kotitekoiseen luonnoskirjaani.

Quick sketches of my dear sister and mother in my new home-made square sketchbook.

November 14, 2008

Tallova teini

Tämä oli kansikuvaluonnos ja markkinointikansi tietokirjaan, mutta sitä ei koskaan julkaistu valmiissa kirjassa. Hauskinta kuvassa on, että se oli todella nopea tuottaa (tosin pohjalla oli pitkä luonnosketju) - koko kuva oli valmis tunnissa. Tämä on se kohta, jossa Painter loistaa. Jos säästyy pahemmilta bugeilta ja kaatumisilta, joita kyllä riittää, sillä voi tuottaa käyttökelpoista materiaalia todella nopeasti.

This was a sketch for a book cover and also the marketing cover for the book while it was still in production. It was never used for the finished product though. The best thing about this picture is that it was very quick to produce (having been extensively sketched beforehand) - the finished image was ready within an hour's time. This is the part where Painter shines. If you are spared the worse bugs and crashes, which there are plenty of , you can produce usable material extremely quickly.

November 07, 2008

Postikorttinojailu

Vanhasta mustavalkokuvasta vapaasti tulkiten postikortin kokoinen kuva. Pitäisi lakata yrittämästä näitä sisustustauluja - pieni koko ei vain sovi minulle. En kuitenkaan osaa tehdä tarpeeksi viitteellistä kuvaa vaan ahdan aivan liikaa yksityiskohtia. Tässäpä seuraavan projektin aihe.

Loose interpretation of an old black and white photo in postcard size. I have to stop trying to make tiny pictures to hang on our walls. I keep stuffing them with needless detail until they just fall into pieces. There's a topic for my next training project.

November 04, 2008

Pieni ylösnousemus


Kuva Luovan lauantain "leipää ja sirkushuveja"-aiheeseen.

Blogi ehti ihan hieman kuolla, mutta tästä lähtee taas uusi nousu - haju lähtee kyllä pienellä tuuletuksella. Tällä kertaa tarjoan äärinopeaa söhrystämistä. Kokeilin Painterin liquid ink -työkalua ja tämmöinen näkökulma vanhaan kliseeseen tunki ulos. Samalla näkyy, miksi en tekstaa käsin sarjakuviani.

The blog died just a bit, but here is the dawn of a new resurrection - to mangle several sayings at once. This time I will present a piece of extremely quick doodling. I was trying out the liquid ink tool of Painter and out popped this take on an old cliché. It also demonstrates why I don't letter my comics by hand.