February 27, 2009

IF: Breezy

Tämä ilmestyi Helsingin vihreiden eduskuntavaalilehdessä vuonna 2007. Helsinki jää veden alle ja niin edespäin. Tein tämän mahdollisimman vaikeasti. Melkein jokainen väri on erillinen piirros - skannattu ja kompattu indesignissa.

This was published in the Helsinki green party magazine for the 2007 parliamental election. Helsinki getting tsunami-treatment and so forth. I did this the absolute hardest way. Nearly every colour is its own drawing - scanned and comped in indesign.

February 13, 2009

Pohjoismaiden Doping-mestaruus, IF: Celebrate

Tämä julkaistiin Seurassa viime kesänä. Juttu kertoi siitä, kuinka Ruotsi on Pohjoismaiden doping-kuningas ja Suomi hyvä kakkonen.

This was published in Seura-magazine last summer. The article was about how Sweden leads the nordic countries in doping use and Finland comes in a close second. I guess that's something to celebrate...

February 09, 2009

Luova lauantai: Musiikki

Jep, olen tietoinen, että tämä on aika harlekiini-vetoinen tulkinta aiheesta, mutta joskus vain siirappi saa homman toimimaan! :)

Kuvitus novelliin, joka ilmestyi Kosmoskynä-lehdessä.

I am well aware that this is a very Hallmarkish image but sometimes you have to go extra sappy to get the job done. :)

An illustration for a short story in a Finnish sci-fi magazine.

February 03, 2009

Freud katsoo etelään

Koskapa teen vain töitä, postaan sitten töitä. Tämän tein keväällä Maailman kuvalehti Kumppaniin, juttuun, joka käsitteli länsimaisen psykologian suhtautumista kehitysmaihin. On mielenkiintoista, että vasta viime aikoina on alettu myöntää, että etelässä saattaa olla aivan samanlaisia mielenterveysongelmia ja laajamittaista masennusta kuin länsimaissakin.

Because all I do is work, I'll post some here. I did this illustration for a Finnish magazine that focuses on the "rest of the world" basically meaning everything outside the western industrialised nations. The article was about the attitude of western psychology on people of the developing nations. It is interesting that only lately it has become mainstream to admit that the people of the South might have similar mental problems and widespread depression as in the privileged third of the globe.